2018考研英語復習正在進行中，***老師的每日一句每年都很受關注，在長難句解析拆分句子的方法也講解得十分到位，武漢新文道考研匯總了***2018考研英語每日一句，下面是***每日一句第285句。

Even though we rarely attach deep meaning to the food we eat every day, local cuisine is a vehicle of our collective identity and it gives expression to the natural conditions, history and custom of us as a people.

雖然我們極少給日常食用的菜肴加什么深意，但地方美食是我們集體身份的載體，它表達了我們的自然環境、歷史和習俗。

As modern life picks up an ever increasing tempo, it follows naturally that we sometimes lost track of the story behind our food, the heritage in a bite and the wisdom of our ancestors.

隨著現代生活的節奏越來越快，我們當然有時會忘記食物背后的故事、遺產和智慧。

But as long as there is still a familiar taste that thrills us and as long as there is still the wonderful aroma of Chinese cuisine in the air, our stories will never be lost.

但只要仍存在令我們激動不已的熟悉味道，仍有中國菜的香氣飄在空中，那么我們的故事將永不落幕。

本文素材來源于網絡，由武漢新文道考研進行整理，想了解更多關于考研相關資訊，敬請關注新文道考研，我們將為同學們奉上全面完整的時下考研相關資訊。