***2020考研每日一句來了，這是***老師第8年的堅持，從元宵節開始一直到考前，跟著***老師一起堅持學習起來，下面是湖北新文道考研小編為大家整理的***每日一句第4句!

今天的句子：

While a majority of Republicans supports the president’s decision, some conservatives, especially those concerned about constitutional rule and limited government, are finding it hard to get behind a move that risks expanding presidential power.

(有哪些不認識的單詞?猜一下這篇文章大概在講什么?語序能不能調順?)

先做思考題：

A majority of conservatives supports the president’s move.

(T or F)

再來看看詞匯：

1.Republicans 共和黨人 (特朗普是共和黨，奧巴馬是民主黨 Democratic )

2.conservatives 保守派 (共和黨是保守派，民主黨是自由派 liberals)

3.the right 右派 (保守派是右派，自由派是左派 the left)

(所以：共和黨=保守派=右派;民主黨=自由派=左派)

重要測試就是次條。

4.constitutional rule 憲法原則; rule=principle

5. limited government 有限政府(這是右派的政治主張，認為政府不能管太多)

6. get behind(短語)支持

7. risk (動詞) 使…冒風險(或面臨危險);冒…的風險(或危險):

If they stayed there, they risked death.

如果待在那兒,就面臨死亡。

They knew they risked being arrested.

他們知道自己冒著被捕的危險。

This move risks national failure.

這一行動將使國家面臨失敗的危險。

=這一舉動有可能導致國家失敗。

8.move 行動，決定;=decision

(同義替換就是這樣的，看起語義有差異但是本質一樣。)

比如真題中就出現過：plan=policy=bill=law

Recognize=deal with

我們以后刷真題的一個重要環節就是接受并積累出題人的同義替換;

有的要知道出題人的尺度在哪里。

我會在每日一句中不斷地強化這種替換。

我給出的替換都是字典給出的，

還有出題人用過的，

他要不用我也不敢用。

關于字典，你用的網絡字典可能過于簡單，我用的是牛津高階。

所以有的時候我給出的語義你查不到。

句子來源和背景介紹：

這篇文章來自《基督教科學箴言報》

這個報紙名字聽上去很詭異，但是在美國，受眾都是精英人士。

也是考研英語閱讀的重要來源期刊。

文章題目：

For some, emergency declaration pits conservatism against Trumpism

題目中有一個重點詞匯：pit 名詞：坑; 動詞短語：Pit A against B (使A和B對立起來)

(參考譯文：對某些人而言，進入緊急狀態的決定使保守主義和特朗普主義對立起來了。)

都知道特朗普想在美國和墨西哥的邊境修一堵墻，但是國會參議院被民主黨把持著，一直不同意撥款，上周，特朗普總統正式宣布了他的計劃，宣布全國進入緊急狀態，這樣他就不需要國會的同意就能獲得70億美元的修墻經費，特特真是虎虎虎啊!眾議院和參議院的民主黨人一致反對國家緊急措施，雖然反對無效，但是根據《國家緊急狀態法》，如果眾議院和參議院認為總統的行為不負責任，或者威脅已經消散，他們可以采取所謂的聯合決議終止緊急狀態。這需要參議院和眾議院的絕對多數，民主黨顯然占不到絕對多數，但是!一些參議院共和黨人也表達了對該計劃的擔憂，這一行為和保守主義的執政理念是不一樣的。這些人很可能反水!最后結果如何我們拭目以待!

While a majority of Republicans supports the president’s decision, some conservatives, especially those concerned about constitutional rule and limited government, are finding it hard to get behind a move that risks expanding presidential power.

解析：(是不是很體貼)

主干識別：

some conservatives are finding it hard to get behind a move

其他成分：

1.While a majority of Republicans supports the president’s decision,狀語

2.those (conservatives 的同位語)(concerned about constitutional rule and limited government過去分詞短語做后置定語)

3.that risks expanding presidential power 定語從句

參考譯文：雖然大多數共和黨人支持總統的決定，但一些保守派，特別是那些關注憲法規則和有限政府的人，發現很難支持這一行動，因為這有可能擴大總統的權力。

所以思考題

A majority of conservatives supports the president’s move.

大多數的保守黨人是支持總統行動的。

所以這個說法是正確的。

本文素材來源于網絡，由武漢新文道考研進行整理，想了解更多關于考研相關資訊，敬請關注新文道考研，我們將為同學們奉上全面完整的時下考研相關資訊。