***2020考研每日一句來(lái)了，這是***老師第8年的堅(jiān)持，從元宵節(jié)開(kāi)始一直到考前，跟著***老師一起堅(jiān)持學(xué)習(xí)起來(lái)，下面是湖北新文道考研小編為大家整理的***每日一句第74句!

今天的句子：

Left, until now, to odd, low-level IT staff to put right, and seen as a concern only of data-rich industries such as banking, telecoms and air travel, information protection is now high on the boss’s agenda in businesses of every variety.

(想想你準(zhǔn)備怎么出題?)

思考題一：

These days bosses in all walks of life stress the banking over information protection.

思考題二：

Odd and low-level IT staff has been charged with the information protection.

思考題三：

Information protection is the concern of all data-rich industries.

是的!這是一個(gè)真題的句子!

而且考到了leave的用法，我就選為今天的每日一句了!

來(lái)看看單詞：

1. odd, low-level IT staff 臨時(shí)的，低級(jí)別的IT員工

2. data-rich 信息資源豐富

3. left; leave 的過(guò)去式

4. Put right：負(fù)責(zé)(你可以直接理解為：搞正確，搞好)

這個(gè)句子的關(guān)鍵在于獨(dú)立成句：

1) information protection is now high on the boss’s agenda in businesses of every variety.

搭配：Sth is now high on one’s agenda. 某事受到某人的重視

2) information protection is left, until now, to odd, low-level IT staff to put right

3) information protection is seen as a concern only of data-rich industries such as banking, telecoms and air travel,

參考譯文： 迄今為止，信息保護(hù)工作一直被留給低等級(jí)的臨時(shí)信息技術(shù)人員來(lái)負(fù)責(zé)，而且被認(rèn)為是只有信息資源豐富的產(chǎn)業(yè)才關(guān)心的事務(wù)，比如銀行業(yè)，電信業(yè)以及航空旅行業(yè)，但現(xiàn)在，信息保護(hù)則成為了各個(gè)行業(yè)的老板議事日程中優(yōu)先考慮的事務(wù)。(信息保護(hù)受到各個(gè)行業(yè)老板的重視。)

所以：

思考題一：

These days bosses in all walks of life stress the banking business over information protection.

Stress A over B

(強(qiáng)調(diào)A而不是B)

如今各行各業(yè)的老板都在強(qiáng)調(diào)銀行業(yè)務(wù)而不是信息保護(hù)。

這個(gè)就是不對(duì)的!

思考題二：

Odd and low-level IT staff has been charged with the information protection.

臨時(shí)的和低級(jí)別的IT人員負(fù)責(zé)信息保護(hù)。

這是對(duì)的!

思考題三：

Information protection is the concern of all bosses besides those in data-rich industries.

除數(shù)據(jù)富裕行業(yè)的老板外，其他行業(yè)的老板也關(guān)心信息保護(hù)。

本文素材來(lái)源于網(wǎng)絡(luò)，由武漢新文道考研進(jìn)行整理，想了解更多關(guān)于考研相關(guān)資訊，敬請(qǐng)關(guān)注新文道考研，我們將為同學(xué)們奉上全面完整的時(shí)下考研相關(guān)資訊。