***2020考研每日一句來(lái)了,這是***老師第8年的堅(jiān)持,從元宵節(jié)開(kāi)始一直到考前,跟著***老師一起堅(jiān)持學(xué)習(xí)起來(lái),下面是湖北新文道考研小編為大家整理的***每日一句第79句!
今天的句子:
Worldwide, there were more than 50 fatal airline accidents a year through the early and mid-1990s, claiming well over 1,000 lives annually, according to figures compiled by the Flight Safety Foundation.
(想想你準(zhǔn)備怎么出題?)
思考題:
The Flight Safety Foundation claims more than 1,000 persons survived in 50 serious airline crashes every year through the early and mid-1990s.
來(lái)看看單詞:
1.claim: 導(dǎo)致死亡
(of a disaster, an accident, etc. 災(zāi)難、事故等) to cause sb's death
奪走,奪去(生命):
The car crash claimed three lives.
那次撞車事故導(dǎo)致三人死亡。
所以你就知道你的題錯(cuò)了吧!
(claim的詳細(xì)用法在文末)
2. compile 收集
3. figures數(shù)據(jù)
4. Worldwide 世界范圍來(lái)看
解析:
句子主干:
there were more than 50 fatal airline accidents a year through the early and mid-1990s,
狀語(yǔ):
claiming well over 1,000 lives annually,
(獨(dú)立成句)
more than 50 airline accidents claim well over 1,000 lives annually
狀語(yǔ):
according to figures compiled by the Flight Safety Foundation.
參考譯文:根據(jù)飛行安全基金會(huì)(Flight Safety Foundation)匯編的數(shù)據(jù),在全球范圍內(nèi),從1990年代初到90年代中期,全球每年有50多起致命的飛機(jī)事故,每年造成的死亡人數(shù)遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過(guò)1000人。
今天的題目就是考一個(gè)單詞claim:
The Flight Safety Foundation claims more than 1,000 persons survived in 50 serious airline crashes every year through the early and mid-1990s.
飛行安全基金會(huì)聲稱在20世紀(jì)90年代早期和中期的50起嚴(yán)重的飛機(jī)墜毀事故中,每年有1000多人幸存。
我一頓操作猛如虎,
各種替換的目的就是為了勾引你。
但是claim在題目中的意思就和原文不一樣了!就錯(cuò)了!
補(bǔ)充:
Despite recent airline crashes, flying has never been safer.
盡管最近發(fā)生了好幾起空難,但飛行從未如此安全過(guò)。
(比較級(jí)+否定=最高級(jí))
I have never met a kinder man. 我從來(lái)沒(méi)遇見(jiàn)過(guò)這么仁厚的人。
(相當(dāng)于:這是我遇見(jiàn)過(guò)的最仁厚的人。)
Advances in aircraft and airport design, better air traffic control, and improved pilot training have drastically improved air travel. Aviation experts say accidents and fatalities from plane crashes are a fraction of what they were as recently as the 1990s.
飛機(jī)和機(jī)場(chǎng)設(shè)計(jì)的進(jìn)步、空中交通管制的改善以及飛行員培訓(xùn)的改進(jìn),極大地改善了空中旅行。航空專家說(shuō),飛機(jī)失事造成的事故和死亡人數(shù)只是上世紀(jì)90年代的一小部分。
文章背景和來(lái)源:

推薦閱讀:***2020考研英語(yǔ)每日一句匯總
本文素材來(lái)源于網(wǎng)絡(luò),由武漢新文道考研進(jìn)行整理,想了解更多關(guān)于考研相關(guān)資訊,敬請(qǐng)關(guān)注新文道考研,我們將為同學(xué)們奉上全面完整的時(shí)下考研相關(guān)資訊。







關(guān)注武漢新文道微信