***2020考研每日一句來了，這是***老師第8年的堅持，從元宵節開始一直到考前，跟著***老師一起堅持學習起來，下面是湖北新文道考研小編為大家整理的***每日一句第116句!

個人話題：

1. The social practice will provide us with more opportunities to develop our interpersonal communication skills, which may put us in a favorable position in the job market.

社會實踐能提供給我們更多的機會來培養人際溝通技能，這樣使我們在未來的職場上處于有利的位置。

Lack of interpersonal communication may cause teenagers become more solitary and even suffer from certain mental illness. The cooperation and teamwork spirit offer us not only the chance to attain higher goals but the positive mental state to taste the real happiness. （Kevin）

缺乏人際間的交流可能會導致年輕人變得孤僻甚至受到精神疾病的困擾。合作精神和團隊精神不僅為我們提供了實現更高目標的機會，也為我們提供了體驗真正幸福的積極心態。

Friends can offer excitement and fresh ideas to a situation, which will spark more possibility and show us the new way to feel the world. Friends can comfort you and cheer you up if something bad happens.

朋友可以提供興奮點和新鮮的想法，這將激發更多的可能性，并展示給我們新的方式去感受這個世界。如果有不好的事情發生,朋友可以安慰你鼓勵你。

2. The ability and courage to seize the chance and even create the opportunity contribute directly to our academic performance, job hunting，starting career and the fulfilment of life value.

抓住機會，甚至創造機會的能力和勇氣，直接有助于提高我們的學習成績、求職和在一個系統中的晉升。直接有利于我們的學習，求職,創業以及人生價值的實現。

Chance favors only those who court her.

機遇只青睞追求她的人。

Failureis only the opportunity to begin again more intelligently.

失敗只是更聰明地重新開始的機會。

3. The characteristic of being independent /perseverance enables us to get accustomed to fierce competition and to get ahead in this ever changing modern society.

獨立/堅毅的性格使我們能習慣激烈的競爭，并且在這樣一個快速變化的社會中領先。

4. If we can use mobile phone Apps reasonably and constructively,our knowledge will be well enriched and our horizon will be greatly broadened.

如果我們能合理地并且是建設性的使用手機APP，那么我們的知識會極大的豐富，視野會極大的拓寬。

5. The cultivation of critical thinking ability and problem-solving competence in practice was, is and remains to be an integral part in achieving one’s personal accomplishment.

批判思維能力的培養和在實踐中解決問題的能力對于實現個人成就而言，過去是，現在，而且一直都會是重要因素。

Everyadversity, every failure, every heartache carries with it the seed of an equalor greater benefit.

每一次不幸、每一次失敗、每一次心痛都孕育著同等或更多利益的種子。

 

我們必過！

 

社會話題！

1. The most striking conclusion that can be reached when weighing the advantages and disadvantages of the new technology, such as smart devices，5G technology and the like is quite prosperity. (kevin)

很坦率地說，在權衡新技術（比如智能設備和5G技術）時候，能得出的最顯著的結論是繁榮。

Fostering a reasonable and sensible perspective of the new change of information technology, people in all walks of life can benefit from such novelties as E-commerce, online education and the like.

只要能理性的看待新的信息技術發展趨勢，各行各業的人們都能從電子商務，在線網絡教育等新生事物中獲益。

From my point of view, it is a good way but never the best.

從我個人的觀點來看，這是一個好辦法，但絕不是最好的。

No thinking man would refuse to accept that we are witnessing and undergoing the fastest and the most dramatic changes brought by the technological advance.

任何有思想的人都不會拒絕承認我們正在目睹和經歷著技術進步所帶來的最快和最引人注目的變化。

2. Banning smoking in public areas is in the best interests of general public, especially when we are tolerating deteriorating air quality in big cities.

禁止在公共場所吸煙是符合大眾根本利益的。特別是當我們面對著大城市中越來越糟糕的空氣質量的時。

In addition to the damage effect of E-wasteon the environment, researchers have now linked it to adverse effects on humanhealth. 

除了電子垃圾對環境的破壞作用外，研究人員現在還將其與對人類健康的不利影響聯系起來。

This rule not only put the situation on hold to some extent but also has made it possible for the public to realize the necessity of sustainable development. （kevin)

這一規定不僅在一定程度上控制住了局面，而且還讓公眾意識到了而可持續性發展的必要性。

Doing sth, to someextent, has certain effects on coping with sth.

從某種程度而言，做某事對于應對某事會產生某些影響。

例句：

Raising price, to some extent, has certain effects on coping with waste.

從某種程度而言，提高價格對于應對浪費會產生某些影響。

3. Most people are of the opinion that wealth provides solutions to all problems. But in spite of the material benefits that wealth provides, I believe one should abandon the pursuit of materialism and instead concentrate on the pursuit of happiness.

大多數人認為財富為所有問題提供解決的辦法。但是，我認為，盡管財富提供物質上的利益，一個人應該放棄物質至上的追求，而是集中精力追求幸福。

4. We must avoid overindulgence and conspicuous consumption. We must instead continue to recognize the benefits of thrift in order to protect our newfound prosperity.

我們必須避免過分放縱和鋪張浪費。相反，我們應該繼續發揚節儉的優點以守護我們新獲得的繁榮。

For decades, we have made more criticism than inheritance of our traditional culture and more negative than confirmative. Fortunately,the tide has reversed. The value of our precious traditional culture has been recognized and cherished by our new generation.

幾十年來，我們對傳統文化的批判多于繼承，消極多于肯定。幸運的是，形勢發生了逆轉。我們寶貴的傳統文化的價值已經被我們的新一代所認識和珍惜。

5. This phenomenon just mirrors acertain social problem in some manners.

這個社會現象只是從某個方面反映了一種社會現象（凱文出品）

This phenomenon is in large measure detrimental, be it in individual growth or in national progress.

這一現象在很大程度上是有害的，無論是對于個人成長還是國家進步而言。

翻譯預測：

文化遺產大好河山：

節日，書畫，花卉，城市，海，飲食

現代成就時代特征：

5G技術, 環保成就,社會保障，外賣和快遞，自媒體, 打車軟件和民宿

Homestay

相關詞匯救命突破：

漢字 Chinese character

書法，calligraphy

牡丹 peony

月季 Chinese rose

盛開 full bloom blossom

元宵節 lantern festival

清明節 Qingming festival

端午節 Duanwu festival

愛國的 patriot  dragon

騰飛，成功，開拓，創新

Growth , success, entrepreneur spirit, innovation

飲食  cuisine

中國菜 Chinese dishes

四川火鍋 Sichuan hot pot

地方菜系 local schools of cuisine

咸的  salty

甜的 sweet

油膩 greasy and oily

麻辣 spicy and hot

筷子 chop stick

多功能 multi-function

原材料 raw material

祝福  blessing

和為貴 harmony is what matters.

高度評價  highly praised

古代東方文明 ancient oriental civilization

書法家calligrapher

風格 style/ genre

象征 mean/ symbolize

有共同的源頭 enjoy the same origins

詩歌和書法 poetry /poets

不同于… different from

風景，人物，花鳥畫

Landscape /figure/ flower and bird painting

融合Integration

餐館

Restaurant

劇院

Theater

博物館

Museum

劇院

Opera house

圖書館

Library

體育場

Stadium

食堂

Dining hall

公共場所

Public places/areas  

發動侵略戰爭

Launch a war of aggression

喪權辱國

The national humiliation

現代成就時代特征：

5G技術, 環保成就,社會保障，外賣和快遞，自媒體, 打車軟件和民宿

在…的領導之下

Under the leadership of …

造福大眾的項目

Programs making benefits for common people  

輝煌成就

Amazing achievement

未來必定更美好

The future will be definitely brighter.

速度，質量和經濟效益

Speed quality and economic benefits

礦產資源

Mineral resources

自然保護區

Natural preserves

節能減排

Energy conservation and emission reduction

電子垃圾

e-waste

制定措施保護利益

Roll out measures to protect interests

社會保障體系和失業保險

Social security system /safety net/ unemploymentinsurance

國際經濟環境的不確定性

The uncertainty of international economy

經濟結構調整

The restructuring of economy

努力，能力，創造力

Effort competence and creativity

職業規范

Professional code

Occupation norm

非物質文化遺產

Intangible cultural heritage  

物質文化遺產

Material cultural heritage

智力和能力 Wisdom and ability

外賣

Delivery

car-hailing application 打車軟件 

新的技術支持

The support of new technology

媒體報道

Media coverage

以速度快，費用低為特征

The 5G technology Features high speed and low cost.  

5G network= the fifth-generation mobile communication technology/network 5G技術

以上就是湖北新文道考研為大家整理的“2020***考研英語每日一句第116句”的相關內容，2020考研人一起學起來吧!

推薦閱讀：***2020考研英語每日一句匯總

本文素材來源于網絡，由武漢新文道考研進行整理，想了解更多關于考研相關資訊，敬請關注新文道考研，我們將為同學們奉上全面完整的時下考研相關資訊。