***2020考研每日一句來了，這是***老師第8年的堅持，從元宵節開始一直到考前，跟著***老師一起堅持學習起來，下面是湖北新文道考研小編為大家整理的***每日一句第164句!

今天的句子: (one hundred and sixty four)

Here is an example, which I heard at a nurses’ convention, of a story which works well because the audience all shared the same view of doctors. A man arrives in heaven and is being shown around by St. Peter. He sees wonderful accommodations, beautiful gardens, sunny weather, and so on. Everyone is very peaceful, polite and friendly until, waiting in a line for lunch, the new arrival is suddenly pushed aside by a man in a white coat, who rushes to the head of the line, grabs his food and stomps over to a table by himself. “Who is that?” the new arrival asked St. Peter.” Oh, that’s God,” came the reply, “but sometimes he thinks he’s a doctor.”

(想想你會怎么出題?)

The joke about doctors implies that, in the eyes of nurses, they are ________.

[A] impolite to new arrivals

[B] very conscious of their godlike role

[C] entitled to some privileges

[D] very busy even during lunch hours

第一句：

Here is an example, which I heard at a nurses’ convention, of a story which works well because the audience all shared the same view of doctors.

參考譯文：下面舉一個例子，它是我在一個護士大會上聽到的。這個故事效果很好(效果好也就是說聽眾都笑了!)因為聽眾對醫生都有同樣的看法。

第二句：

A man arrives in heaven and is being shown around by St. Peter.

參考譯文：一個人到了天堂，由圣彼得帶著他參觀。

第三句：

He sees wonderful accommodations, beautiful gardens, sunny weather, and so on.

參考譯文：他看到了豪華的住宅、美麗的花園、晴朗的天氣等等。

第四句：

Everyone is very peaceful, polite and friendly until, waiting in a line for lunch, the new arrival is suddenly pushed aside by a man in a white coat, who rushes to the head of the line, grabs his food and stomps over to a table by himself.

參考譯文：所有人都很安靜、禮貌和友善，然而當這位新來的人在排隊等候午餐時，突然被一位穿白大褂的人推到一旁。只見這人擠到了隊伍的前頭，抓起他的食物，噔噔地旁若無人地走到一張餐桌旁。

第五句：

“Who is that?” the new arrival asked St. Peter.”

參考譯文：“這是誰啊?”新來的人問圣彼得。

第六句：

Oh, that’s God,” came the reply, “but sometimes he thinks he’s a doctor.”

參考譯文：“哦，那是上帝，”他回答說，“但有時也認為自己是一名醫生。”

既然是一個笑話，那你笑了嗎?

笑點在哪里?

42. The joke about doctors implies that, in the eyes of nurses, they are ________.

定位：這個題干其實問的就是為什么這些護士會笑?

在護士得眼中醫生是怎么樣的?

所以定位到最后一句：也就是傳說中的punch line;

he thinks he’s a doctor.”

上帝有時候覺得自己是醫生。

也就是說護士眼里：醫生覺得自己是上帝。

[A] impolite to new arrivals

[B] very conscious of their godlike role

[C] entitled to some privileges

[D] very busy even during lunch hours

替換：只有當講笑話得人的觀點和護士對于醫生的觀點一致的時候，才會有幽默的效果。

選項分析：

[A]impolite to new arrivals

對新來的人不禮貌這是文中談到的，但是這不是幽默點。

[C] entitled to some privileges

這也是文中談到的，但也不是幽默點

[D] very busy even during lunch hours

這也是文中談到的，但是也不是幽默點

[B] very conscious of their godlike role

很在乎自己神一樣的角色。

幽默點，正確答案!

通過神覺得自己是醫生，

來反諷醫生自以為自己是神，

只有這樣才能產生幽默的感覺。

而這樣的反諷是能引起護士們共鳴的，

這就意味著護士也覺得醫生把自己當成了神。

這里的幽默就是“推論幽默”正反的推出。

很喪心病狂的題目，希望大家能懂，之前沒有這樣考過，

后來也沒有這樣考過，但不排除再次考。

能懂語言的幽默是語言學習的高境界了。加油!

AB句!

A句：Superhigh scores like vos Savant’s are no longer possible, because scoring is now based on a statistical population distribution among age peers, rather than simply dividing the mental age by the chronological age and multiplying by 100.

像沃斯·薩凡特這樣的超高分已經不可能了，因為現在得分是基于年齡同齡人中的統計人口分布，而不是簡單地將心理年齡除以時間年齡和乘以100。

B句：People nowadays can no longer achieve IQ scores as high as vos Savant’s because the scores are obtained through different computational procedures.

現在的人們再也不能達到和Vos Savant一樣高的IQ分數了，因為通過不同的計算程序獲得

A句：Such standardized tests may not assess all the important elements necessary to succeed in school and in life, argues Robert J. Sternberg.

羅伯特·J·斯特恩伯格認為，這種標準化考試可能無法評估在學校和生活中取得成功所必需的所有重要因素。

B句：We can conclude from the last paragraph that test scores may not be reliable indicators of one’s ability.

從最后一段我們可以得出結論，考試成績未必是一個人能力的可靠指標。

A句：The financial fallout has begun, and the political fallout may not be far behind.

金融危機已經開始，政治后果可能不遠。

B句：It can be inferred from the last paragraph that financial problems may bring about political problems.

從最后一段可知，經濟問題可能會帶來政治問題。

A句：Medical licensing boards must make it clear that painful deaths should result in license suspension.

醫療許可委員會必須明確表示，痛苦的死亡應該導致執照被吊銷。

B句：Doctors should be punished if they prolong the needless suffering of the patients.

如果醫生延長病人不必要的痛苦，他們應該受到懲罰。

以上就是湖北新文道考研為大家整理的“2020***考研英語每日一句第164句”的相關內容，2020考研人一起學起來吧!

本文素材來源于網絡，由武漢新文道考研進行整理，想了解更多關于考研相關資訊，敬請關注新文道考研，我們將為同學們奉上全面完整的時下考研相關資訊。