***每日一句:2020考研英語第274句

新文道考研

閱覽數(shù)

2019-11-21 08:09:45

點擊下方加群領(lǐng)取考研學(xué)習(xí)資料

2022考研院校規(guī)劃群:

784216774

2022考研院校規(guī)劃群:

819108452

***2020考研每日一句來了，這是***老師第8年的堅持，從元宵節(jié)開始一直到考前，跟著***老師一起堅持學(xué)習(xí)起來，下面是湖北新文道考研小編為大家整理的***每日一句第274句!

今天的句子：
While employers and the nation depend on families to produce skilled workers and solid citizens, we expect parents to raise them well unaided. Improved birth control allows women to invest in educations and build solid salaries before starting families.
思考題：
What can we learn from the passage?
(A) The nation may control the birth to push women to build career.

(B) Women may choose to have the baby before establishing career.
(C) The nation may expect women to have the baby with parents’ aid.
(D) The lack of support may influence the choice of women to have baby.

第一句：

While employers and the nation depend on families to produce skilled workers and solid citizens, we expect parents to raise them well unaided.
切分：
1.While employers and the nation depend on families to produce skilled workers and solid citizens,
雖然雇主和國家都得依靠家庭生育出更多勞動力與合格的公民，
2. we expect parents to raise them well unaided.
但是我們卻指望父母們在沒有幫助的情況下將他們養(yǎng)好。
第二句：

Improved birth control allows women to invest in educations and build solid salaries before starting families.
詞匯突破：

birth control 節(jié)育，避孕
參考譯文：

節(jié)育手段提升了，使婦女能夠在結(jié)婚生育前在教育上投資并獲得穩(wěn)定的收入。
句子不難，但是有隱藏的邏輯。
第一句：雇主和國家希望家庭多生育，但是政府（我們）又不提供支持。
第二句：所以，婦女就會選擇推遲生育，先上學(xué)賺錢再生育，因為政府不幫??！
（讀了這篇文章我突然覺得，多生孩子的人真得很偉大，他們是在為這個國家培養(yǎng)人才啊，養(yǎng)孩子是多么累的事情啊，多生育的父母真的太偉大了，在政府根本不提供任何幫助的情況下，生了這么多，太偉大了?。?/span>
思考題：
What can we learn from the passage?
(A) The nation may control the birth to push women to build career.
國家可能會控制生育來推動婦女建立事業(yè)。
這是拼湊！排除！這種拼多多的選項真的讓人欲罷不能。
一定要好好小心！
(B) Women may choose to have the baby before establishing career.
女性可能會選擇在建立事業(yè)前要孩子。（反了）
(C) The nation may expect women to have the baby with parents’ aid.
國家可能希望女性在父母的
(D) The lack of support may influence the choice of women to have baby.
缺乏支持可能會影響婦女要孩子的選擇。正確！