2021考研人現在復習到哪個階段了呢,繼續來一起學習***每日一句吧,下面一起來看下2021考研***每日一句:第86句。
今天的句子:
Testimony from industry groups and advocates previewed plenty of buzzy topics that legislators are likely to probe, from discriminatory pricing to limits on processing certain types of data. But lawmakers are split most starkly over the question of whether a federal law should supersede or take the place of state statutes.
思考題:
There is no consensus among lawmakers concerning the topic of replacing state statutes.
(T or F)
看看詞匯:(你們喜歡這種?)
1.testimony:證詞
2.industry groups :行業組織
3.advocates:倡導者
4.preview:預先展示
5.buzzy topics:熱門話題
6.probe:探究
7.legislator:立法者
8.discriminatory pricing :歧視性定價 (區分定價)
9.processing:處理
10.split:分歧
11.starkly:明顯地
12.consensus 一致意見
13.supersede:取代
14.state statutes:州法律
記住:
statutes 是成文法的意思!
statue是雕像
status 是地位
第一句:
Testimony (主語)from industry groups and advocates(定語) previewed plenty of buzzy topics /that legislators are likely to probe(定語從句),from discriminatory pricing to limits on processing certain types of data.
主干識別:
Testimony previewed plenty of buzzy topics
切分成分:
1.from industry groups and advocates 定語
2. that legislators are likely to probe, 定語
3. from discriminatory pricing to limits on processing certain types of data.定語(列舉偶那些熱門話題,也有語法書說這是同位語)
參考譯文:來自行業組織和倡導者的證詞預先展示了許多立法者可能會探究的熱門話題,從歧視性定價到對處理某些類型數據的限制。
第二句:
But lawmakers are splitmost starkly over the question of whether a federal law should supersede or take the place of state statutes.
主干識別:
lawmakers are split
切分成分:
1. most starkly 狀語
2. over the question 狀語
3. of whether a federal law should supersede or take the place of state statutes.定語
參考譯文:但是,立法者們在聯邦法律是否應該取代州法律的問題上分歧最為明顯。
所以思考題:
There is no consensus among lawmakers concerning the topic of replacing state statutes.
以上就是新文道考研小編整理的“***2021考研每日一句:第86句”相關內容,希望對2021考研人有所幫助。
推薦閱讀:
本文素材來源于網絡,由武漢新文道考研進行整理,想了解更多關于考研相關資訊,敬請關注新文道考研,我們將為同學們奉上全面完整的時下考研相關資訊。







關注武漢新文道微信