2021考研報(bào)名已經(jīng)結(jié)束，離考研初試時間也不到30天時間了，***老師每日一句依然每天陪伴著大家，下面是***2021考研英語每日一句第271句。

今天的句子：

The rapidly accelerating climate crisis threatens the future of major sports events around the world, according to a report that also says the global sporting industry is failing to tackle its own emissions. The study found that in the coming years nearly all sports – from cricket to American football, tennis to athletics, surfing to golf – will face serious disruption from heatwaves, fires, floods and rising sea levels. It also estimated that globally, sports’ own carbon emissions are equal to that of a medium-sized country, adding that sport administrators and stars had an important role to play in global efforts to tackle climate breakdown.

思考題：

The direct effect brought by climate crisis on sports is ______

A.the industry is failing to tackle emission problem

B.natural disasters will ground a lot of sports events

C.global sports’ carbon emissions are substantial

D.sport administrators have yet to play important roles

詞匯突破：

tackle ：解決

句子解析：

第一句：

The rapidly accelerating climate crisis threatens the future of major sports events around the world, according to a report that also says the global sporting industry is failing to tackle its own emissions.

參考譯文：一份報(bào)告稱，迅速加劇的氣候危機(jī)正威脅著全球重大體育賽事的未來，同時指出，國際體育產(chǎn)業(yè)也未能解決自身的排放問題。

第二句：

The study found that in the coming years nearly all sports – from cricket to American football, tennis to athletics, surfing to golf – will face serious disruption from heatwaves, fires, floods and rising sea levels.

參考譯文：該研究發(fā)現(xiàn)，在未來幾年中，幾乎所有運(yùn)動——從板球到美式橄欖球，網(wǎng)球到田徑運(yùn)動，沖浪到高爾夫——都將面臨熱浪、火災(zāi)、洪水和海平面上升帶來的嚴(yán)重?cái)_亂。

第三句：

It also estimated that globally, sports’ own carbon emissions are equal to that of a medium-sized country, adding that sport administrators and stars had an important role to play in global efforts to tackle climate breakdown.

參考譯文：該報(bào)告還估計(jì)，在全球范圍內(nèi)，體育賽事的碳排放量相當(dāng)于一個中等國家，并補(bǔ)充說體育運(yùn)動管理者和明星在全球應(yīng)對氣候崩潰的努力中可以發(fā)揮重要作用。

思考題解析：

The direct effect brought by climate crisis on sports is ______

氣候危機(jī)給體育帶來的直接影響是___

A. the industry is failing to tackle emission problem

(這個行業(yè)沒有解決排放問題)

這個不是影響吧!排除!

B. natural disasters will ground a lot of sports events

(自然災(zāi)害將使許多體育賽事停辦)

B選項(xiàng)正確。

C. global sports’ carbon emissions are substantial

(全球體育的碳排放是巨大的)

這個也不是影響吧!要看題干啊!

D. sport administrators have yet to play important roles

(體育管理人員還沒有發(fā)揮重要作用)

這也不是影響吧!排除!

以上就是新文道考研小編整理的“***2021考研英語每日一句第271句”相關(guān)內(nèi)容，希望對2021考研人有所幫助。

推薦閱讀：

2021考研***每日一句匯總

***每日一句有用嗎?怎么使用?

本文素材來源于網(wǎng)絡(luò)，由武漢新文道考研進(jìn)行整理，想了解更多關(guān)于考研相關(guān)資訊，敬請關(guān)注新文道考研，我們將為同學(xué)們奉上全面完整的時下考研相關(guān)資訊。