***2020考研每日一句來了,這是***老師第8年的堅(jiān)持,從元宵節(jié)開始一直到考前,跟著***老師一起堅(jiān)持學(xué)習(xí)起來,下面是湖北新文道考研小編為大家整理的***每日一句第141句!
今天的句子:
In demanding the same pay and conditions as their male counterparts, women’s teams across sports are pushing to end comparisons of male and female athletes. To win the battle, however, some comparisons can be used as evidence in their favor.
(想想你會(huì)怎么出題啊?)
What can we learn from the passage is that _______.
(A) women teams usually favor the comparison between them and their male counterparts.
(B) some comparison can be used as means to gain benefits for men teams.
(C) men teams are demanding the same pay and conditions as female teams
(D) some comparisons are cited as the evidence of battle among female athletes.
來看看單詞:
1. in one’s favor: 有利于…
2. counterpart 對(duì)應(yīng)人或物(翻譯時(shí),直接翻譯為語境中的指代對(duì)象)
3.Push to end A = push A to end 結(jié)束A
4.athlete 運(yùn)動(dòng)員
第一句:
In demanding the same pay and conditions as their male counterparts, women’s teams across sports are pushing to end comparisons of male and female athletes.
全體女子運(yùn)動(dòng)隊(duì)都在要求和男隊(duì)同樣的薪酬和待遇,同時(shí)也在推動(dòng)結(jié)束男女運(yùn)動(dòng)員之間的比較。
第二句:
To win the battle, however, some comparisons can be used as evidence in their favor.
但是為了贏得這場(chǎng)戰(zhàn)役,一些比較可以用作有利于女隊(duì)的證據(jù)。
來說說我的出題思路吧:
首先我就想考察大家是否知道第二句中their的指代對(duì)象。
因?yàn)榈谝痪渲惺桥?duì)要結(jié)束男女的比較。
所以只有當(dāng)?shù)诙涞膖heir指代女隊(duì)的時(shí)候。一二句才可以構(gòu)成轉(zhuǎn)折。
我一開始的B選項(xiàng)設(shè)置為:
(B) some comparisons can be used as means to gain benefits for women teams.
但覺得干擾性不夠,擔(dān)心你們一下就選出來了。
于是改為了:
(B) some comparison can be used as means to gain benefits for men teams.
因?yàn)榇蠹铱梢韵胍幌拢?/span>
一些比較有利于女隊(duì)。
那必然有一些比較會(huì)有利于男隊(duì)。
這就是正話反說。
當(dāng)然會(huì)有人覺得這樣不嚴(yán)謹(jǐn)。
那我就把其他三個(gè)選項(xiàng)設(shè)置的非常錯(cuò)誤,那我的出題就算成功了。
畢竟我們是選最佳選項(xiàng)啊!
B是最佳選項(xiàng)!
來看吧:
(A) women teams usually favor the comparison between them and their male counterparts.
女隊(duì)常常喜歡她們和男隊(duì)的比較。
這個(gè)和原文完全反了吧。所以一定不對(duì)吧。
(C) men teams are demanding the same pay and conditions as female teams
男隊(duì)要求和女隊(duì)同樣的薪酬和待遇。
這個(gè)和原文完全反了,所以一定不對(duì)吧。
(D) some comparisons are cited as the evidence of battle among female athletes.
一些比較被引用來證明女隊(duì)員中的爭(zhēng)斗。
這就是我做的一個(gè)拼多多。
這樣肯定不對(duì)吧,女隊(duì)員中可沒有battle .
我其實(shí)最開始的時(shí)候時(shí)這樣拼的:
(D) some comparisons are cited as the evidence of battle between men and women.
這個(gè)選項(xiàng)說不上對(duì)也說不上不對(duì),拼的有點(diǎn)尷尬。
所以我就改成了你們現(xiàn)在看到的D的樣子。
以上就是湖北新文道考研為大家整理的“2020***考研英語每日一句第141句”的相關(guān)內(nèi)容,2020考研人一起學(xué)起來吧!
推薦閱讀:***2020考研英語每日一句匯總
本文素材來源于網(wǎng)絡(luò),由武漢新文道考研進(jìn)行整理,想了解更多關(guān)于考研相關(guān)資訊,敬請(qǐng)關(guān)注新文道考研,我們將為同學(xué)們奉上全面完整的時(shí)下考研相關(guān)資訊。







關(guān)注武漢新文道微信