***老師2019考研英語每日一句第十四句發布，下面就和新文道考研小編一起來看下吧!在接下來的2019考研英語備考的時間里，***每日一句都會和大家相伴!

As much as的用法比較多，昨天的用法是考研中比較常見的一種。相當于As well as:

翻譯為：“既……又”“不僅……而且”不僅...還…”。

A as much as B說話人或者作者是想強調 A;

如：

He retorted that it was my fault as much as his.

他反駁說那不僅是他的錯，而且也是我的錯。

或：他反駁說我的錯誤并不比他的錯誤小。

注意:當連接兩個成分作主語時，其后謂語動詞習慣上要與前面一個成分保持一致。如：

John, as much as his brothers, was responsible for the loss.

不僅約翰的兄弟要對這損失負責，而且約翰自己也要對這損失負責。

我個人覺得沒有必要去深究這樣的詞法，在語境里面其實真的可以推出其含義。當然想了解的as much as 的其他用法得同學，可以點擊第三條圖文信息了解。

英國經濟發展一直是考研的熱點。

來看看今天的句子(來自今天的衛報)：

第一句：

It is not hard to see why growth has slowed.

增長放緩的原因顯而易見。

第二句：

There is no artificial boost from the housing market; austerity will continue for the rest of this parliament through welfare cuts and curbs on Whitehall departmental spending; and consumer spending has suffered owing to rising prices caused by the post-referendum fall in the value of the pound.

第一個并列分句：

There is no artificial(人為的)boost(推動)from the housing market;

房地產市場沒有提供人為助力;

第二個并列分句：

austerity will continue for the rest of this parliament through welfare cuts and curbs on Whitehall departmental spending

切分：

1.Austerity(嚴格節制消費，這里理解為財政緊縮) will continue for the rest of this parliament(本屆國會的余下任期內持續)

2.through welfare cuts(削減) (獨立成句)

3.curbs(本來是控制的意思，這里翻譯為削減) on Whitehall(代表英國政府)departmental spending(獨立成句)

財政緊縮仍會在本屆國會的余下任期內持續，社會福利和白廳開支將被削減;

第三個并列分句：

consumer spending has suffered owing to rising prices caused by the post-referendum fall in the value of the pound.

切分：

1.consumer spending has suffered

2. owing to rising prices

3. caused by the post-referendum(公投)fall in the value of the pound.

調序：

公投后的英鎊貶值導致物價上漲，居民消費因之下挫。

參考譯文：

增長放緩的原因顯而易見。房地產市場沒有提供人為助力;財政緊縮仍會在本屆國會的余下任期內持續，社會福利和白廳開支將被削減;公投后的英鎊貶值導致物價上漲，居民消費因之下挫。

***老師簡介：新文道考研英語輔導教師，北京外國語大學畢業，美國應用語言學會會員。在微信、騰訊空間、新浪微博搭建非常活躍的考研互動平臺，微博粉絲量突破超270萬，2016、2017連續兩年榮獲“微博十大影響力大V”稱號，考研英語每日一句的筆者。

以上就是新文道考研為大家整理的“***每日一句:2019考研英語第14句”，希望對大家有所幫助!開學了2019考研人要開始全面進入復習狀態了哦，***每日一句也會伴隨大家整個考研英語備考，一起加油!

推薦閱讀：***2019考研英語每日一句匯總

本文素材來源于網絡，由武漢新文道考研進行整理，想了解更多關于考研相關資訊，敬請關注新文道考研，我們將為同學們奉上全面完整的時下考研相關資訊。