***老師2019考研英語每日一句第二十一句發布，下面就和新文道考研小編一起來看下吧!在接下來的2019考研英語備考的時間里，***每日一句都會和大家相伴!

昨天的句子：(***每日一句第二十句)

(double 是動詞!)

With only a fortnight left before the deadline, not even a third of companies, charities and public bodies have met their legal requirement to publish figures on their gender pay gaps.

詞匯突破：

1.Fortnight：14天(兩周)

2. deadline 最后期限

3. not even a third 不到三分之一

4. charities and public bodies 慈善組織和公共機構

5. legal requirement 法律上的要求

6. gender pay gaps 性別工資差距

主干識別：

not even a third of companies, charities and public bodies have met their legal requirement

切分成分：

1.With only a fortnight left before the deadline,(狀語)

2.to publish figures on their gender pay gaps (這個既可以認為是狀語也可以是定語，都講的通，就不用糾結了。)

參考譯文：

版本一：還有兩周就到最后期限了，但是只有不到三分之一的公司，慈善組織和公共機構按法律要求公布性別工資差距數據。

版本二：還有兩周就到最后期限了，達到(公布其性別工資差距數據的法律要求)的公司、慈善機構和公共機構還不到三分之一。

昨天的文章就是在告訴我們在英國男女收入的不平等，這也是今年國外媒體一直關注的熱點。其實我們也會有這樣的問題，出題人中不少是女性。我相信她們也會關注這一話題的。

昨天題目的答案：

1.有多少公共機構沒有公布數據?

超過三分之二

2.最后期限還有幾天?

14天

3.是不是所有公司都要求公布數據?

根據這個句子我們是不知道答案的;所以準確答案就是：不知道!

今天的句子:(二十一句)

Facebook 的問題簡單的說就是沒有保護好用戶的隱私數據，被一家數據公司用于政治目的!具體的問題大家可以聽我的語音講解!我講的很認真，你真的值得聽!

The reports allege that Cambridge Analytica was passed data collected by Global Science Research using a psychological survey app for research. It used the data to create profiles on respondents and their friends, which were used for political targeting without consent.

詞匯突破：

1.Allege 聲稱

2.A is passed B (A 獲得了B)

3. profile 檔案

4. a psychological survey app for research 用于研究的心理調查應用程序

5. respondent 受調查者

6. political targeting 政治目標定向(調查你支持哪個黨派)

7. consent 同意

第一句：

主干識別：

The reports allege that/

切分成分：

1.Cambridge Analytica was passed data賓語從句：

劍橋分析獲得了這些數據

2.collected by Global Science Research (Data的定語，但是不要前置，獨立成句)

全球科學研究收集了一些數據;

3. using a psychological survey app for research.(Global Science Research的定語，但是不要前置，獨立成句!)

全球科學研究使用一款用于研究的心理調查app

參考譯文：相關報道稱，全球科學研究(Global Science Research)使用一款用于研究的心理調查app收集了一些數據。劍橋分析獲得了這些數據。

(感覺到獨立成句的魅力了吧!)

第二句：

It used the data to create profiles on respondents and their friends, which were used for political targeting without consent.

主干識別：

It used the data to create profiles on respondents and their friends

劍橋分析利用這些數據創建了被調查者及其朋友們的檔案，

切分成分：

which were used for political targeting without consent. 定語從句(獨立成句)

而這些檔案在未征得同意的情況下被用于政治目標定向。

參考譯文：劍橋分析利用這些數據創建了被調查者及其朋友們的檔案，而這些檔案在未征得同意的情況下被用于政治目標定向。

明天的句子(第二十二句)：(想提前思考就可以提前思考，覺得累的就只看今天的句子，不看明天的句子。我是不是很機智啊?這個形式是不是更加優化?覺得更好就點個贊唄，謝謝鼓勵! )

The Facebook CEO broke his five-day silence on the scandal /that has enveloped his company this week /in a Facebook post/ acknowledging that/ the policies that allowed the misuse of data were a breach of trust/ between Facebook and the people who share their data with us and expect us to protect it.

問題：

1.The Facebook CEO 在哪里表達了觀點?

2.什么破壞了信任?

***老師簡介：新文道考研英語輔導教師，北京外國語大學畢業，美國應用語言學會會員。在微信、騰訊空間、新浪微博搭建非常活躍的考研互動平臺，微博粉絲量突破超270萬，2016、2017連續兩年榮獲“微博十大影響力大V”稱號，考研英語每日一句的筆者。

以上就是新文道考研為大家整理的“***每日一句:2019考研英語第21句”，希望對大家有所幫助!開學了2019考研人要開始全面進入復習狀態了哦，***每日一句也會伴隨大家整個考研英語備考，一起加油!

推薦閱讀：***2019考研英語每日一句匯總

本文素材來源于網絡，由武漢新文道考研進行整理，想了解更多關于考研相關資訊，敬請關注新文道考研，我們將為同學們奉上全面完整的時下考研相關資訊。