***老師2019考研英語每日一句第五十六句發布，下面就和新文道考研小編一起來看下吧!在接下來的2019考研英語備考的時間里，***每日一句都會和大家相伴!

上周晚些時候，一些高標準大學也就是我們熟悉的常青藤名校，類似于我國的985,211這樣的學校，收到司法部的來函，內容涉及“大學間關于提前錄取的潛在協議”。該“協議”下，大學互相交流入選學生的信息;這在司法部眼里這種做法可能違反了反壟斷法。

今天的句子：

Outsiders have long been curious how admissions decisions are made. Most of the time this desire for transparency stems from a desire for fairness: Given how few acceptances elite institutions can offer, admitting any group of students almost always means excluding a much larger group that is just as qualified.

第一句：

Outsiders have long been curious how admissions decisions are made.

詞匯突破：

1.Outsiders：局外人

2.Curious：好奇

3.admissions decision：錄取決定

參考譯文：局外人早就感到好奇——錄取決策是如何達成的?

第二句：

Most of the time this desire for transparency stems from a desire for fairness: Given how few acceptances elite institutions can offer, admitting any group of students almost always means excluding a much larger group that is just as qualified.

詞匯突破：

1.transparency 公開，透明

2. stems from：源于，你要記住這就是個因果詞，類似的表達有：

Come from, spring from, originate from

(前面是結果，后面是原因)

3.given：鑒于，考慮到，因為

4. how few: 非常少

主干識別：

Most of the time this desire for transparency stems from a desire for fairness:

切分成分：

冒號后的狀語：

Given how few acceptances elite institutions can offer

鑒于精英學校的錄取機會很少，

冒號后的主句：

admitting any group of students almost always means excluding a much larger group that is just as qualified.

主語：admitting any group of students (almost always)

(動名詞短語做主語)

動詞：means (意味著)

賓語：excluding a much larger group (that is just as qualified定語從句)

(動名詞短語做賓語)

參考譯文：大多數時候這種對信息公開的渴望源自對公正的追求：鑒于精英學校的錄取機會很少，接收任何學生幾乎總是意味著，拒絕另外一大批同樣有資格的學生。

(有的時候想想，別人還真的是有一點制度的優勢，不過這樣更利于我們自己變得強大吧!公平真的只是弱者向強者的呼喚。那就讓我們成為強者并讓這個世界變得更美好，讓即使是弱者也能更有尊嚴吧。)

所以思考題的答案就是：

a desire for fairness

明天的句子：

The students didn’t tend to think of famous scientists like Albert Einstein as actual, imperfect people like themselves—students who didn’t learn about the scientists’ struggles were more likely to say that those scientists had innate talent and aptitude which separated them from everyone else. This mentality has been shown to be particularly detrimental to students in STEM fields, where droves of kids who originally seemed interested end up dropping out after they struggle in a class or fail a test.

思考題：

The dropping out usually leads to kid’s poor performance of exam and struggle.

***老師簡介：新文道考研英語輔導教師，北京外國語大學畢業，美國應用語言學會會員。在微信、騰訊空間、新浪微博搭建非常活躍的考研互動平臺，微博粉絲量突破超270萬，2016、2017連續兩年榮獲“微博十大影響力大V”稱號，考研英語每日一句的筆者。

以上就是新文道考研為大家整理的“***每日一句:2019考研英語第56句”，希望對大家有所幫助!開學了2019考研人要開始全面進入復習狀態了哦，***每日一句也會伴隨大家整個考研英語備考，一起加油!

推薦閱讀：***2019考研英語每日一句匯總

本文素材來源于網絡，由武漢新文道考研進行整理，想了解更多關于考研相關資訊，敬請關注新文道考研，我們將為同學們奉上全面完整的時下考研相關資訊。