新文道考研
2018-10-02 15:20:35
***老師2019考研英語每日一句第二百一十四句發(fā)布，下面就和新文道考研小編一起來看下吧!在接下來的2019考研英語備考的時間里，***每日一句都會和大家相伴!
今天的句子：
Wouldn’t it be great if your smartphone could call your hairdresser and book an appointment? This past May, Google demonstrated software, called Duplex, that can do just that. But consider what it might be like to be on the other end of that conversation—to get a call from a computer sounding like a real human? That’s how good the next wave of AI is going to be, and it’s not just creepy; it’s dangerous. With software like Google’s Duplex, bad actors could use bots to impersonate not only people but people you know, such as a friend or family member.
思考題：
It can be inferred from the passage that_____
(A) even bad actors can play the good role in the family surrounding.
(B) Google’s software can act as the real person to play the bad actors.
(C) Google’s Duplex can use bad actors to imitate family members.
(D) Google’s soft ware can be used by wrong hands to imitate friend.
詞匯突破：
hairdresser 發(fā)型師
book appointment 預約;定位
demonstrate 展示
creepy 令人毛骨悚然的
impersonate 扮演;模仿;擬人化
第一句：
Wouldn’t it be great if your smartphone could call your hairdresser and book an appointment?
切分：
1. Wouldn’t it be great
2. if your smartphone could call your hairdresser
3. and book an appointment?
參考譯文：如果你的智能手機能電話預約發(fā)型師，豈不是很棒?
第二句：
This past May, Google demonstrated software, called Duplex, that can do just that.
切分：
1. This past May,
2. Google demonstrated software (that can do just that)
3. called Duplex
參考譯文：今年5月谷歌展示的Duplex軟件可以做到這一點。
第三句：
But consider what it might be like to be on the other end of that conversation—to get a call from a computer sounding like a real human?
切分：
1. But consider what it(占位的形式主語) might be like
2. to be on the other end of that conversation(作實際主語的不定式)
3. to get a call from a computer(同位語，和上面的不定式并列)
4. sounding like a real human(修飾computer的定語)
參考譯文：但想想身處電話另一端的感覺會是怎樣——接到一個計算機來電，但聽起來像個真人?
第四句：
That’s how good the next wave of AI is going to be, and it’s not just creepy; it’s dangerous.
切分：
1. That’s how good the next wave of AI is going to be(請注意這句話的反諷語氣)
2. and it’s not just creepy
3. it’s dangerous
參考譯文：這就是下一次人工智能浪潮的“好處”，不只是令人毛骨悚然，還很危險。
第五句：
With software like Google’s Duplex, bad actors could use bots to impersonate not only people but people you know, such as a friend or family member.
切分：
1. With software like Google’s Duplex,
2. bad actors could use bots to impersonate…
3. not only people but people you know
4. such as a friend or family member.
參考譯文：谷歌Duplex這樣的軟件讓壞人不僅能用“機器人程序”扮人，還能扮你認識的人，比如說朋友或家人。
思考題：
It can be inferred from the passage that_____
(A) even bad actors can play the good role in the family surrounding.
拼湊!
(B) Google’s software can act as the real person to play the bad actors.
拼湊!
(C) Google’s Duplex can use bad actors to imitate family members.
拼湊!
(D) Google’s software can be used by wrong hands to imitate friend.
正確!
Today no such severe lack exists as that ordered by Frederick. Nevertheless, some children are still backward in speaking. Most often the reason for this is that the mother is insensitive to the signals of the infant, whose brain is programmed to learn language rapidly. If these sensitive periods are neglected, the ideal time for acquiring skills passes and they might never be learned so easily again. A bird learns to sing and to fly rapidly at the right time, but the process is slow and hard once the critical stage has passed.
1. The reason some children are backward in speaking is most probably that ________.
[A] they are incapable of learning language rapidly
[B] they are exposed to too much language at once
[C] their mothers respond inadequately to their attempts to speak
[D] their mothers are not intelligent enough to help them
***老師簡介：新文道考研英語輔導教師，北京外國語大學畢業(yè)，美國應用語言學會會員。在微信、騰訊空間、新浪微博搭建非常活躍的考研互動平臺，微博粉絲量突破超600萬，2016、2017連續(xù)兩年榮獲“微博十大影響力大V”稱號，考研英語每日一句的筆者。
以上就是新文道考研為大家整理的“***每日一句:2019考研英語第214句”，希望對大家有所幫助!***每日一句也會伴隨大家整個考研英語備考，一起加油!
推薦閱讀：***2019考研英語每日一句匯總
本文素材來源于網(wǎng)絡，由武漢新文道考研進行整理，想了解更多關于考研相關資訊，敬請關注新文道考研，我們將為同學們奉上全面完整的時下考研相關資訊。
關注武漢新文道微信