***老師2019考研英語每日一句第十一句發(fā)布，下面就和新文道考研小編一起來看下吧!在接下來的2019考研英語備考的時(shí)間里，***每日一句都會和大家相伴!

這些年關(guān)于互聯(lián)網(wǎng)的問題人們有過很多的討論。而互聯(lián)網(wǎng)的發(fā)明者Berners-Lee列出了這樣一些問題：

1)Conspiracy theories trend on social media platforms

Conspiracy：陰謀

社交媒體平臺上陰謀論的盛行

2) Fake Twitter and Facebook accounts stoke social tensions

Stoke: 引發(fā)，激起，煽動

假的推特和臉書賬號引發(fā)社會緊張局勢

3)External actors interfere in elections

Interfere 干擾

外部人士干擾選舉

4)Criminals steal personal data

犯罪分子盜竊個(gè)人數(shù)據(jù)

今天的句子：

These problems have proliferated because of the concentration of power in the hands of a few platforms – including Facebook, Google, and Twitter – which “control which ideas and opinions are seen and shared”.

詞匯突破：

1.proliferate 擴(kuò)散，猛增，加劇

2. concentration 集中

主干識別：

These problems have proliferated

其他成分：

1.狀語：because of the concentration of power in the hands of a few platforms

2. 定語解釋platforms ：including Facebook, Google, and Twitter

(也可以認(rèn)為是同位語，所以定語和同位語在語義上沒有差別。)

3. which “control which ideas and opinions are seen and shared”

第一個(gè)which= platforms 第二個(gè)which 就是which的最初含義：哪些

參考譯文：這些問題已經(jīng)加劇和擴(kuò)散了，因?yàn)闄?quán)力集中到了少數(shù)幾個(gè)平臺手中–包括臉書、谷歌和推特–這些平臺“控制著哪些想法和觀點(diǎn)被看到和分享”。

大家要記住:西方的邏輯就是對于壟斷(monopoly)感到恐懼，無論是資金，資源，技術(shù)，權(quán)力還是信息。

***老師簡介：新文道考研英語輔導(dǎo)教師，北京外國語大學(xué)畢業(yè)，美國應(yīng)用語言學(xué)會會員。在微信、騰訊空間、新浪微博搭建非常活躍的考研互動平臺，微博粉絲量突破超270萬，2016、2017連續(xù)兩年榮獲“微博十大影響力大V”稱號，考研英語每日一句的筆者。

以上就是新文道考研為大家整理的“***每日一句:2019考研英語第11句”，希望對大家有所幫助!開學(xué)了2019考研人要開始全面進(jìn)入復(fù)習(xí)狀態(tài)了哦，***每日一句也會伴隨大家整個(gè)考研英語備考，一起加油!

推薦閱讀：***2019考研英語每日一句匯總

本文素材來源于網(wǎng)絡(luò)，由武漢新文道考研進(jìn)行整理，想了解更多關(guān)于考研相關(guān)資訊，敬請關(guān)注新文道考研，我們將為同學(xué)們奉上全面完整的時(shí)下考研相關(guān)資訊。