***老師2019考研英語每日一句第一百九十七句發布,下面就和新文道考研小編一起來看下吧!在接下來的2019考研英語備考的時間里,***每日一句都會和大家相伴!
今天的句子:(經典的閱讀真題)
(2001年的真題今天看起來依然不失鮮活!)
But the newspaper industry never seems to get around to noticing the cultural and class biases that so many former buyers are complaining about. If it did, it would open up its diversity program, now focused narrowly on race and gender, and look for reporters who differ broadly by outlook, values, education, and class.
思考題:
Despite its efforts, the newspaper industry still cannot satisfy the readers owing to its ________.
[A] failure to realize its real problem
[B] tendency to hire annoying reporters
[C] likeliness to do inaccurate reporting
[D] prejudice in matters of race and gender
詞匯突破:
1. race and gender 種族和性別
2. get around to noticing 注意到
3. annoying 令人討厭的
4. likeliness 可能性=likelihood=possibility
5. owing to 因為
6. prejudice 歧視=bias
7. in matters of 就什么而言
8. narrowly 僅僅,只是
第一句:
But the newspaper industry never seems to get around to noticing the cultural and class biases/ that so many former buyers are complaining about.
參考譯文:但報紙行業似乎從未注意到許多以前的買家所抱怨的文化和階級偏見。
第二句:
If it did, it would open up its diversity program, now focused narrowly on race and gender, and look for reporters who differ broadly by outlook, values, education, and class.
切分:
1. If it did,
又來了經典考點!補全信息!找指代!
(1)It= the newspaper industry
(2)if the newspaper industry notice the cultural and class biases
如果報業注意到了文化和階級的歧視;
2.it would open up its diversity program,
3. now focused narrowly on race and gender,
= its diversity program (is) now focused narrowly on race and gender
4.and (it would)look for reporters who differ broadly by outlook, values, education, and class.
參考譯文:如果報業注意到了文化和階級的歧視,它就會開放其多元化計劃(現在這個項目僅僅關注了狹隘的種族和性別)并尋找那些在觀點、價值觀、教育背景和階級方面差異很大的記者。
(說明報業沒有意識到文化和階級的歧視,也就是報業沒有意識到自己的真正問題。)
Despite its efforts, the newspaper industry still cannot satisfy the readers owing to its ________.
盡管報紙行業做出了種種努力,讀者仍然不能滿意,因為報紙行業______
[A] failure to realize its real problem
沒有意識到自己真正的問題
(模糊替換!沒有意識到自己的問題=沒有意識到真正的問題。)
A為正確答案!
[B] tendency to hire annoying reporters
傾向于雇傭讓人討厭的記者
(文中也沒有提及。)
[C] likeliness to do inaccurate reporting
有可能做一些不準確的報道
(文中沒有提及。)
[D] prejudice in matters of race and gender
種族和性別方面的歧視
(第二句第三部分可以知道:現在這個項目僅僅關注了種族和性別,這說明報業已經注意了在種族和性別方面的歧視,讀者的不滿不是來自種族和性別的歧視,而是報業沒有意識到自己在教育和階級上的歧視。)
***老師簡介:新文道考研英語輔導教師,北京外國語大學畢業,美國應用語言學會會員。在微信、騰訊空間、新浪微博搭建非常活躍的考研互動平臺,微博粉絲量突破超500萬,2016、2017連續兩年榮獲“微博十大影響力大V”稱號,考研英語每日一句的筆者。
以上就是新文道考研為大家整理的“***每日一句:2019考研英語第197句”,希望對大家有所幫助!***每日一句也會伴隨大家整個考研英語備考,一起加油!
推薦閱讀:***2019考研英語每日一句匯總
本文素材來源于網絡,由武漢新文道考研進行整理,想了解更多關于考研相關資訊,敬請關注新文道考研,我們將為同學們奉上全面完整的時下考研相關資訊。







關注武漢新文道微信