***老師2019考研英語每日一句第二百零一句發布，下面就和新文道考研小編一起來看下吧!在接下來的2019考研英語備考的時間里，***每日一句都會和大家相伴!

今天的句子：

A report consistently brought back by visitors to the US is how friendly, courteous, and helpful most Americans were to them. To be fair, this observation is also frequently made of Canada and Canadians, and should best be considered North American. There are, of course, exceptions. Small-minded officials, rude waiters, and ill-mannered taxi drivers are hardly unknown in the US. Yet it is an observation made so frequently that it deserves comment.

思考題：

55. In the eyes of visitors from the outside world, ________.

[A] rude taxi drivers are rarely seen in the US

[B] small-minded officials deserve a serious comment

[C] Canadians are not so friendly as their neighbors

[D] most Americans are ready to offer help

詞匯突破：

courteous 文明

ill-mannered 行為粗魯的

small-minded 思維狹隘的

deserve 配的上，值得，活該

第一句：

A report consistently brought back by visitors to the US is how friendly, courteous, and helpful most Americans were to them.

切分：

1.A report is…

2. consistently brought back by visitors to the US

3. how friendly, courteous, and helpful most Americans were to them

參考譯文：去過美國的人回去后經常說，大多數美國人樂于助人，很好客，對他們也很友善。

第二句：

To be fair, this observation is also frequently made of Canada and Canadians, and should best be considered North American.

切分：

1. To be fair,

2.this observation is also frequently made of Canada and Canadians,

3.and (this observation) should best be considered North American.

參考譯文：公正的說，人們對加拿大人也有這樣的評論，因而，應當認為這是北美普遍的現象。

第三句：

There are, of course, exceptions.

參考譯文：當然也有例外。

第四句：

Small-minded officials, rude waiters, and ill-mannered taxi drivers are hardly unknown in the US.

參考譯文：在美國，心胸狹隘的官員，舉止粗魯的招待和毫無禮貌的出租車司機也并非罕見。

第五句：

Yet it is an observation made so frequently that it deserves comment.

參考譯文：但因為人們常常得出(美國人好客的)觀察意見，以至于這一觀察也就值得議論一番了。

55. In the eyes of visitors from the outside world, ________.

[A] rude taxi drivers are rarely seen in the US

[B] small-minded officials deserve a serious comment

[C] Canadians are not so friendly as their neighbors

[D] most Americans are ready to offer help

題型識別：細節題;

題干定位：根據visitors from the outside world可以定位到第一句; (定位錯誤的同學，自己去面壁!)

[A] rude taxi drivers are rarely seen in the US

原文：Small-minded officials, rude waiters, and ill-mannered taxi drivers are hardly unknown in the US.

和原文表述矛盾，可以排除;

[B] small-minded officials deserve a serious comment

文中沒有提及，排除!

[C] Canadians are not so friendly as their neighbors

原文：this observation is also frequently made of Canada and Canadians

和原文矛盾，排除!

[D] most Americans are ready to offer help

Helpful= ready to offer help

第一句的同意替換，正確!選!

明天的句子：

It’s no surprise that Jennifer Senior’s insightful, provocative magazine cover story, “I love My Children, I Hate My Life,” is arousing much chatter – nothing gets people talking like the suggestion that child rearing is anything less than a completely fulfilling, life-enriching experience.

思考題：

The idea child rearing is more often than not a positive experience is provoking people's attention.

***老師簡介：新文道考研英語輔導教師，北京外國語大學畢業，美國應用語言學會會員。在微信、騰訊空間、新浪微博搭建非常活躍的考研互動平臺，微博粉絲量突破超500萬，2016、2017連續兩年榮獲“微博十大影響力大V”稱號，考研英語每日一句的筆者。

以上就是新文道考研為大家整理的“***每日一句:2019考研英語第201句”，希望對大家有所幫助!***每日一句也會伴隨大家整個考研英語備考，一起加油!

推薦閱讀：***2019考研英語每日一句匯總

本文素材來源于網絡，由武漢新文道考研進行整理，想了解更多關于考研相關資訊，敬請關注新文道考研，我們將為同學們奉上全面完整的時下考研相關資訊。